Испанские миссионеры, пришедшие по следам Колумба в Америку, увидели необычный цветок, который они сравнили с "орудием страстей господних". Корона околоцветника напомнила им терновый венок, а тычинки и пестик – орудия пыток. Отсюда пошло латинское название растения – Passiflora. Более известное его название – Страстоцвет.
(1) dubman: Ствол, листья и завораживающие своей красотой и необыкновенным строением цветки пассифлоры в древности являлись символом страданий Христа, "орудием страстей господних" - отсюда и название пассифлора (по-латински passio - страдание, flos - цветок). Верхушки листьев пассифлоры отождествлялись с копьём, усики - с плетью, тычинки с крупными продолговатыми пыльниками и пестик с тремя крестообразно расположенными рыльцами - с орудиями пыток, столбики цветка - с гвоздями креста, нити цветоложа - с терновым венцом, центральный ствол - со столбом, к которому был привязан Христос.