Идея интересная! Если опираться на название, то "пятую" четверть хочется отрезать и может быть кадрировать так . Возможно у автора были иные мысли на сей счет. ИМХО БО
zergood: Ваше предложение по кадрированию понял и принял, мои же "мысли" таковы: "пятая" четверть это как бы часть края "блюда", на котором и находится эта "еда", то есть так сказать ассоциация с тарелкой ...